Frases basicas en Rumano
Última modificación el Viernes, 20 julio 2007 10:55 Autor: Alejandra Lunes, 16 julio 2007 10:46
Rumano: Frases básicas
|
* Salut! |
= ¡Hola! |
|
* Da |
= Sí |
|
* Nu |
= No |
|
* Va rog. |
= Por favor (plural o Ud.) |
|
* Te rog. |
= Por favor (informal). |
|
* Multumesc. |
= Gracias. |
|
* Cu placere. |
= De nada. |
|
* Imi pare rau. |
= Lo siento. |
|
* Ajutor! |
= Socorro! |
|
* Unde este toaleta? |
= ¿Dónde están los servicios? |
|
* Ocupat! |
= ¡Ocupado! |
|
* La revedere. |
= ¡Hasta luego! |
Basics
Hello.
"Salut." ( sah-LOOT )
How are you?
"Ce mai faci?" ( cheh my FAWTCH )
Fine, thank you.
"Mulţumesc, bine." ( mool-tzu-MESK BEE-nay )
What is your name? (formal)
"Cum vă numiţi? ( coom vuh noo-MEETZ )
What’s your name? (informal)
"Cum te cheamă? ( coom teh KYAHM-uh )
My name is ______.
"Numele meu e ______." ( NOO-meh-leh MAY-oo eh ______. )
Nice to meet you.
"Încântat" (oohn-kahn-taht) or "Îmi pare bine" ( OOHM pah-reh BEE-nay )
Please
"Vă rog" ( vuh ROHG ; usually follows the request.)
Thank you
"Mulţumesc" ( mool-tzu-MESC )
Thank you very much
"Mulţumesc mult." ( mool-tzu-MESK moolt )
You’re welcome
"Cu plăcere" ( koo plah-CHAIR-eh )
Yes
"Da" ( DAH )
No
"Nu" ( NOO )
Excuse me. (Getting attention)
"Pardon" ( pahr-DOHN ) or "Vă rog" ( vuh ROHG )
Excuse me. (begging pardon, moving through crowd)
"Pardon" ( pahr-DOHN )
I’m sorry
"Îmi pare rău" ( oohm pah-reh RAUH )
Good-bye
"La revedere" (lah reh-veh-DEH-reh)
Bye
"Pa" ("PAH"; in informal occasions in Transylvania – "Servus" [sehr-VOOS])
See you soon
"Pe curând" ("peh cur-OOHNT")
I can’t speak Romanian [well].
"Nu vorbesc [bine] româneste." ( NOO vor-BESC [BEE-nay] Roh-MOOHN-eshtay )
Do you speak English?
"Vorbiţi engleză?" (vor-BEETZ eng-LAY-zuh)
Is there someone here who speaks English?
"Vorbeşte cineva aici engleză?" ( vor-BESHT-eh CHEEH-neh-va AY-eetch eng-LAY-zuh )
Help!
"Ajutor!" ( ah-zhoo-TOR )
Look out!
"Atenţie" ( ah-TEN-tzee-eh )
Good morning
"Bună dimineaţa" ( BOO-nuh dee-mee-NYAH-tzuh )
Good day
"Bună ziuă" ( BOO-nuh zyu-uh )
Good evening
"Bună seara" ( BOO-nuh sa-ruh )
Good night (to sleep)
"Noapte bună" ( NWHOP-tay BOO-nuh )
I don’t understand
"Nu înţeleg" ( NOO in-tze-LEG )
Where’s the bathroom?
"Unde e toaleta?" ( OON-day eh twah-LEH-ta )
The check, please
"Nota de plată, vă rog" ( NO-tah deh PLAT-tuh, vuh ROHG )
Romanian (person, male)
"român" ( ro-MUHN )
Romanian (person, female)
"româncă" ( ro-MUHN-cuh )
Leave me alone.
"Lasă-mă în pace" ( LUH-suh ma oohn PAH-cheh )
Don’t touch me!
"Nu mă atingeţi" ( noo muh ah-TEEN-jetz )
I’ll call the police.
"Sun poliţia." ( SOON po-LEE-tzee-ah )
Police!
"Poliţia!" ( po-LEE-tzee-ah! )
Stop! Thief!
"Stai! Hoţi!" ( STA-ee! HOHTZ! )
I need your help (formal "your").
"Am nevoie de ajutorul dumneavoastra" ( AHM neh-VOY-eh de ah-ZHOO-tor-ool doom-neah-VOAHS-trah )
I need your help (informal "your").
"Am nevoie de ajutorul tău" ( AHM neh-VOY-eh de ah-ZHOO-tor-ool tah-oo )
It’s an emergency.
"E urgenţă" ( YEAH oor-JEN-tza )
I’m lost.
"Sunt rătăcit" ( SOONT ruh-tuh-CHEET )
I lost my bag.
"Mi-am pierdut valiza" ( mee-AHM pyehr-DOOT vah-LEE-zah )
I lost my wallet.
"Mi-am pierdut portmoneul." ( mee-AHM pyehr-DOOT PORT-mon-eh-ool )
I’m sick.
"Sunt bolnav." ( SOONT bol-NAHV )
I’ve been injured.
"Sunt accidentat." ( SOONT ahk-chee-dehn-TAHT )
I need a doctor.
"Am nevoie de doctor" ( AHM neh-VOY-eh de doc-TOHR )
Can I use your phone? (formal "your")
"Pot să folosesc telefonul dumneavoastra?" ( poht sah foh-LO-sesk teh-leh-FOHN-ool doom-neah-VOAHS-trah )
Can I use your phone? (informal "your")
"Pot să folosesc telefonul tău?" ( poht sah foh-LO-sesk teh-leh-FOHN TAH-oo )
1
unu ( OO-noo )
2
doi ( doy )
3
trei ( tray )
4
patru ( PAH-troo )
5
cinci ( cheench )
6
şase ( SHAH-seh )
7
şapte ( SHAHP-teh )
8
opt ( opt )
9
nouă ( NOH-uh )
10
zece ( ZEH-cheh )
11
unsprezece ( OON-spreh-zeh-cheh , sometimes shortened to just OON-spreh ; similarly, for all numbers up to 19)
12
doisprezece ( DOY-spreh-zeh-cheh )
13
treisprezece ( TRAY-spreh-zeh-cheh )
14
paisprezece ( PIE-spreh-zeh-cheh )
15
cincisprezece ( CHEENCH-spreh-zeh-cheh )
16
şaisprezece ( SHY-spreh-zeh-cheh )
17
şaptisprezece ( SHAHP-tee-spreh-zeh-cheh )
18
optsprezece ( OPT-spreh-zeh-cheh )
19
nouăsprezece ( NO-uh-spreh-zeh-cheh )
20
douăzeci ( DOH-uh ZETCH )
21
douăzeci şi unu ( DOH-uh ZETCH-shee OO-nu )
22
douăzeci şi doi ( DOH-uh ZETCH-shee DOY )
23
douăzeci şi trei ( DOH-uh ZETCH-shee TRAY )
30
treizeci ( TRAY ZETCH )
40
patruzeci ( PAH-troo ZETCH )
50
cincizeci ( CHEENCH ZETCH , but often more like CHEEN-zetch )
60
şaizeci ( SHAH-ee ZETCH )
70
şaptezeci ( SHAHP-teh ZETCH )
80
optzeci ( OHPT zetch )
90
nouăzeci ( NO-uh ZETCH )
100
o sută ( OH SOO-tuh )
200
două sute ( DOH-uh SOO-teh )
300
trei sute ( TRAY SOO-teh )
1000
o mie ( oh MEE-eh )
2000
două mii ( DOH-uh MEE-eh )
1,000,000
un milion ( OON mee-L’YONE )
number _____ ( train, bus, etc. )
numărul _____ ( nu-muh-rool )
half
jumătate ( joo-muh-TAH-teh )
less
mai puţin ( MY poo-TZEEN )
more
mai mult ( my moolt )
now
acum ( ah-COOM )
later
mai târziu ( muy teer-ZYOO )
before
înainte de ( oon-INE-teh-deh )
morning
dimineaţa ( dee-mee-NYAH-tzuh )
afternoon
după amiază ( DOO-puh ah-MYA-zuh )
evening
seară ( SA-rah )
night
noapte ( NWHOP-tay )
Si te ha parecido interesante únete a nuestra comunidad de FACEBOOK y compartelo con tus amigos.
hi ta buena la pagina solo de ke estan las palabras en ingles y yo no se muxo el ingles bueno algunas sip paro la ta bueeinisima esta nice
Muy bueno