No intente detener la sierra con la mano

Unos fabricantes de sierras mecanicas noruegos empezaron a exportar su producto a los Estados Unidos.

Todo era practicamente igual, excepto el manual de instrucciones, que era considerablemente mas largo en la version escrita en ingles. La razon es que como en los USA te pueden denunciar por cualquier tonteria, tienen que especificar hasta lo inespecificable, sobre todo tratandose de un producto peligroso. Descojonaos de risa si quereis, pero cuando explican como se debe parar la sierra mecanica, dicen literal- mente: “No intente detener la sierra con la mano.” Esta frase se hizo famosa al cabo de un par de años, cuando un ciudadano estadounidense tuvo un accidente y denuncio a los fabricantes. (En honor a la verdad, no creo que intentase parar la sierra con la mano). Obviamente no gano el juicio, porque en el manual le advertian del peligro. A mi me encanta recordar la otra historia de la señora que mete su gato en el microondas para secarlo, y cuando lo mata denuncia a los fabri- cantes; lo increible es que gano ese juicio, se dice que porque en el manual nadie le advertia del peligro. La proxima vez que tengais entre vuestras manos las instrucciones de un microondas fabricado en los USA que sea relativamente moderno, fijaos en el manual de instrucciones, y vereis una linea diciendo “No utilize este horno para secar animales o bebes.” Me imagino que es politicamente correcto el denunciar a alguien si no te ha explicado bien como manejar algo, pero algun dia las botellas de leche se venderan con un modo de empleo en tres tomos. La pagina 3458 podria ser algo asi como:

235423422 Para poder desempeñar su funcion de retencion de liquidos, esta botella ha de permanecer entera, excepcion hecha del tapon y precinto, de acuerdo con los procedimientos establecidos en el capitulo 345 seccion 465. En particular, no rompa la botella mientras quede todavia leche. En caso de rotura accidental, consulte el capitulo 4753 para recoger los pedazos de la botella, el capitulo 4754 para recoger la leche derramada, y el capitulo 4755 para conocer los procedimientos estandares de eliminacion de los residuos, o “tirar a la basura”.

235423423 No utilice la botella para almacenar productos radiactivos. Para mas informacion, llame al servicio de informacion del instituto nacional de energia nuclear, xxxxxxx.

235423424 No se introduzca la botella por ningun orificio corporal. En caso de emergencia, no intente sacarla usted mismo, llame a un medico. (Obviamente, si no se avisa del peligro que conlleva el sacarla, los fabricantes se podrian meter en un lio; ahora la culpa sera del medico.) Consulte su guia telefonica para averiguar los telefonos de medicos cercanos.

235423425 Esta botella es transparente. No la utilice para guardar objetos o materiales que puedan ser dañados por la luz, como por ejemplo peliculas fotograficas o explosivos inestables. Una lista incompleta aparece en el apendice 5673A. (Por supuesto, nadie se arriesgara a decir que la lista es completa, ni a no decir explicitamente que no lo es). En caso de duda, consulte el manual del fabricante/proveedor de ese objeto/material.

235423426 No utilice la botella bajo ningun concepto para transportar animales vivos, y si lo hace, a su propio riesgo, no la cierre durante largos periodos de tiempo, para evitar la muerte por asfixia. Consulte un manual de primeros auxilios veterinarios para encontrar descripciones de los sintomas de asfixia, asi como curas. Si no dispone de ninguno, solicitelo llamando al telefono…

235423427 No permita que esta botella contenga leche durante mas de un mes, debido al peligro de que se produzcan gases inflamables/toxicos por la fermentacion de la leche. En caso de duda, evacue la casa y llame a los bomberos. Consulte su guia telefonica local para averiguar el telefono de proteccion civil.

Si “” te ha parecido interesante únete a nuestra comunidad de FACEBOOK y compartelo con tus amigos.

Articulos relacionados: